|
|
Türkçe Açıklama |
İngilizce Açıklama |
Ticari aracılık teklifi (distribütörlük, acentalık, temsilcilik) |
Trade Intermediary (agent, representative, distributor) Offer |
Ticari aracılık talebi (distribütörlük, acentalık, temsilcilik) |
Trade Intermediary (agent, representative, distributor) Request |
Karşılıklı Distribütörlük Teklifi |
Reciprocal Distribution Offer |
Karşılıklı Distribütörlük Talebi |
Reciprocal Distribution Request |
Franchise Teklifi |
Franchise Offer |
Franchise Talebi |
Franchise Request |
Pazarlama/Promosyon Teklifi |
Marketing/Promotion Offer |
Pazarlama/Promosyon Talebi |
Marketing/Promotion Request |
Karşılıklı Pazarlama/Promosyon Teklifi |
Reciprocal Marketing/ Promotion Offer |
Karşılıklı Pazarlama/Promosyon Talebi |
Reciprocal Marketing/ Promotion Request |
Lojistik İşbirliği Teklifi |
Logistic Co-operation Offer |
Lojistik İşbirliği Talebi |
Logistic Co-operation Request |
Diğer ( Lütfen Belirtiniz) |
Other (Please specifiy) |
|
|
Türkçe Açıklama |
İngilizce Açıklama |
Ortak Girişim Teklifi |
Joint Venture Offer |
Ortak Girişim Talebi |
Joint Venture Request |
Başka bir şirketle birleşme veya hisselerin karşılıklı değişimi Teklifi |
Merger, Exchange of Shares Offer |
Başka bir şirketle birleşme veya hisselerin karşılıklı değişimi Talebi |
Merger, Exchange of Shares Request |
Bir Şirketin tamamını veya bir kısmını satın alma Teklifi |
Buying of a complete company or a part of it Offer |
Bir Şirketin tamamını veya bir kısmını satın alma Talebi |
Buying of a complete company or a part of it Request |
Bir Şirketin tamamını veya bir kısmını satma Teklifi |
Selling of a complete company or a part of it Offer |
Bir Şirketin tamamını veya bir kısmını satma Talebi |
Selling of a complete company or a part of it Request |
Sermaye Teklifi |
Equity capital Offer |
Sermaye Talebi |
Equity capital Request |
Diğer ( Lütfen Belirtiniz) |
Other (Please specifiy) |
|
|
Türkçe Açıklama |
İngilizce Açıklama |
Teknoloji Transferi (know-how) Teklifi |
Transfer of Know-how and Technology Offer |
Teknoloji Transferi (know-how) Talebi |
Transfer of Know-how and Technology Request |
Teknolojik İşbirliği Teklifi |
Technological Co-operation Offer |
Teknolojik İşbirliği Talebi |
Technological Co-operation Request |
Araştırma ve Geliştirme Teklifi |
Research & Development Offer |
Araştırma ve Geliştirme Talebi |
Research & Development Request |
Karşılıklı Üretim Anlaşması Teklifi |
Reciprocal Production Agreement Offer |
Karşılıklı Üretim Anlaşması Talebi |
Reciprocal Production Agreement Request |
Taşeronluk Teklifi |
Subcontracting Offer |
Taşeronluk Talebi |
Subcontracting Request |
Üretim Hakları (lisans) Teklifi |
Manufacturing Licences Offer |
Üretim Hakları (lisans) Talebi |
Manufacturing Licences Request |
Diğer ( Lütfen Belirtiniz) |
Other (Please specify) |